Podobnie, jak inne granitowe figury kultowe związane z celtyckimi lub słowiańskimi wierzeniami solarnymi, znaleziono w okolicy masywu Ślęży ,,Mniejszy Niedźwiedź” ma ponad 2 000 lat. Obecnie można zobaczyć figurę kierując się na górę czerwonym szlakiem prowadzącym od Sobótki, aż na szczyt Ślęży, trasa ta jest nazywana Drogą Ślężan.
![](http://cudaregionu.fundacja-hereditas.pl/wp-content/uploads/2021/12/feWEFEF.jpg)
Przed dotarciem na szczyt natrafimy na drewniane zadaszenie, pod którym to można zobaczyć ustawioną tutaj figurę niedźwiedzia oraz panny czy też postaci z rybą. Ustawiona tutaj figura niedźwiedzia jest mniej okazała i nie tak rozpoznawalna, jak ta stojąca na szczycie. Nosi ona znaczne ślady erozji, fiurze brakuje też przednich łap. Odnowienie jej wymagałoby dokonania licznych rekonstrukcji (by ponownie ustawić ją w pozycji pierwotnej). Prawdopodobnie obydwie figury niedźwiedzi stanowiły niegdyś ,,parę” być może wspólnie pełniły funkcje religijną.
Szlak, przy którym stoi Niedźwiedź i Panna stanowi jednej z najbardziej uczęszczanych i przez turystów chcących obejrzeć panoramę Dolnego Śląska ze szczytu Ślęży.