W samym centrum rynku Środy Śląskiej, przy placu Wolności na ścianie budynku ratusza przytwierdzona jest tablica upamiętniająca pułkownika Jana Hryniewicza.
Tablica wykonana jest z marmuru i znajduje się na niej podobizna wspomnianego wyżej pilota oraz inskrypcja:
,,Pułkownikowi pilotowi Janowi Hryniewiczowi (1902-1989)
uczestnikowi wojny obronnej w roku 1939 w Polsce
dowódcy eskadry C dywizjonu 309 w wielkiej Brytanii”
U dołu tablicy znajduje się również dedykacja i cytat.
Średzianie
,,Miłość żąda ofiar”
Jest to jedno z miejsc pamięci narodowej, tablica zachowana jest w dobrym stanie i nie widać na niej śladów dewastacji czy innych zniszczeń.
Jan Hryniewicz urodził się w okolicy Wilna, ukończył tamtejsze gimnazjum, a następnie Oficerską Szkołę Lotniczą w Grudziądzu. Po kampanii wrześniowej udało mu się uciec do Rumunii, stamtąd do Francji, a następnie do Londynu – gdzie służył w dywizjonie 309. Po wojnie osiadł w Środzie Śląskiej, w której mieszkał do roku 1979. Potem przeniósł się na stałe do Dęblina i tamtejszej Szkoły Lotniczej.